Una vegada, un pardal va preguntar a un colom de bosc:
–Quan pesa un
floc de neu?
I el colom li
va dir:
–No pesa res.
–No res? –va
dir el pardal– doncs mira, escolta aquesta història que em va passar fa temps,
a veure què et sembla: “Un dia em vaig aturar a la branca d’un avet, just on la branca s’ajunta amb el
tronc.
Al cap d’una estona va començar a nevar, però molt poquet, molt lleument… Com que no tenia res a fer, em vaig posar a comptar els flocs que anaven caient al damunt d’aquella branca. En vaig comptar 3.741.952.
Quan va caure
el següent, el que feia 3.741.953, petit, lleu, que no pesava gens, tal com tu
dius… la branca es va trencar.”
Acabat el seu
relat, el pardal va marxar volant… i el colom, després de reflexionar una
estona, es va dir:
“Potser només
cal la veu d’una persona més, perquè vingui la pau al món…”
Adaptació
lliure del conte de Kurt Kauter