"És el temps que has passat amb la rosa, el que la fa tan important..." El Petit Príncep

dimecres, 8 de juny del 2022

PROVERBIS I REFRANYS AFRICANS

Els refranys i els proverbis són font de coneixement 

i saviesa popular aplicable a la vida quotidiana.

Anem a conèixer alguns d'aquest proverbis de diferents cultures africanes:

El riu segueix el seu curs sense esperar a l’assedegat. (Kikuyu)
El que vol alguna cosa ha de procurar-s’ho.

No convé aplaudir massa al ballarí, perquè pot fer un pas en fals. (Bamileke)
Les excessives lloances condueixen a la mandra i a l’error.

El carceller és un presoner més. (Bamileke)
El que fa patir està lligat a la seva pròpia maldat.

No preguntis al caçador sobre la seva caça si torna amb bolets. (Ashanti)
Cal evitar humiliar a la gent.

Encara que surtis a caçar elefants, no menyspreïs al caragol. (Mbede)
Per molt ambiciosos que siguin els teus projectes no depreciïs els petits guanys

Quan dos elefants lluiten és l’herba la que pateix. (Uganda)
Les renyines dels poderosos fan patir als que tenen a sota.